M. Raoul nous montre la poursuite de l'avancée de la pointe du Ferret vers le Sud, trois ans après les travaux de M. Tassard. Au sud, l'érosion se poursuit. Entre les deux, des bancs que séparent la passe du Sud et celle du nord que l'on voit commencer à s'ouvrir.