Sur ce détail de la carte précédente, on voit un lac s'avancer au Nord vers la côte sud du Bassin (la côte de "droite"). Dans les passes, de nombreuses îles, qui pourraient être également des bancs de sable.
La forme du bassin est étrange: soit notre cartographe est mauvais dessinateur, soit les côtes du bassin ont subi une profonde transformation: l'île aux Oiseaux est très proche de la côte Nord du bassin et cette côte est aujourd'hui nettement plus creusée: la pointe du Ferret est aujourd'hui une longue et étroite langue de terre.